Le système éducatif haïtien a été influencé notamment par la présence des congrégations religieuses françaises établies dans le pays depuis près d’un siècle et demi.

En Haïti, les meilleures écoles secondaires demeurent encore les écoles congréganistes disséminées un peu partout dans le pays.  Citons, entre autres, les institutions des Frères de l’Instruction Chrétienne (FIC), des Sœurs de la Sagesse, des Sœurs de la Congrégation St-Joseph de Cluny, etc.

Les universités haïtiennes collaborent avec l’Association des Universités Francophones (AUF). Le bureau de l’association établie en Haïti organise régulièrement des activités sur la formation et l’épanouissement de la francophonie en Haïti.

L’Institut Français d’Haïti dont le but est de promouvoir la culture, l’art, le théâtre, la musique et le cinéma français, organise, tout au long de l’année, plusieurs événements culturels.

L’Institut possède une vaste bibliothèque de livres haïtiens et français très prisée par ses membres et visiteurs.

Le Groupe Hachette s’est associé à la Maison Deschamps, imprimeurs-éditeurs haïtiens, pour la préparation et la publication de manuels scolaires, tels que le Dictionnaire de l’Écolier Haïtien.

De nombreuses publications d’autres maisons d’édition françaises (Dalloz, PUF, Gallimard, Dunod, Hatier) ainsi que la presse nationale (Le Monde, Le Monde Diplomatique, Le Point, L’Express, L’Expansion, Paris Match etc.) et des revues plus spécialisées sur le sport, les sciences informatiques, la décoration, la santé, la mode et la beauté sont disponibles sur le marché haïtien.

La Chambre Franco-Haïtienne de Commerce et d’Industrie joue un rôle essentiel dans le développement des affaires commerciales aussi bien avec la France métropolitaine qu’avec les départements français des Antilles.